作词 : Lorenzo
作曲 : Lorenzo
According to reality he don't want a new friend, and he certainly don't need a new brain (看样子现在的他不想要新的朋友 也不需要动脑子)
He's self-taught, fxxk his youth then But **** he could really use a new benz (如果这不是他的选择 那就不是他的青春)
Thank God, he bleeds a lot, tryna act like a gangsta, but he is not some Crips or Blood (谢天谢地 他走过许多的坎坷)
Now he ask himself that "When Did I starting to give a ****?" (现在他却反问自己 "我什么时候变得这么在乎了?")
So he launched a verse, million tons of curse, then they asked if he wanted to run to church (所以他发射一段又一段附带伤害的verse)
His songs were curse then they haunted her, plus the one that he knew was a cunt and worse
Every tragedy occured there is always a crossroad, by the sidewalk he seen too many lost souls (其实每个人都有过选择的机会)
He's too fxxking proud to work with some cockroache. Wanna know why? They ain't never really got hope! (他太过自傲 不愿与其他人同流合污 因为他们没有生存的意义)
On the road I chose, may be the sideway, never try to get in my way!
I may lay down every single mothafxxka, die slow! I wanna hide trace when I walk on my road (这路哪怕七弯八拐 也最好别挡住我)
But every time, I tryna ask for a dime or maybe just a favor, I ain't tryna get rich or famous, just find me courageous ball or a diamond
I don't want'em treat me with silence (当我去求人情 绝不是为了名和利 你会发现我只是初生牛犊 亦或是颗钻石)
Still trapped in a damn mind, God, hit me harder 10 times (用十倍的力度打击我吧)
Won't need that stupid homie pack **** this time, cuz I only sense 1 (不再是那个需要一堆假homie来撑腰的傻小子了 因为只有一个是真的)
Still trapped in a damn mind, God, hit me harder 10 times
Won't need that stupid homie pack **** this time, cuz I only sense 1
Everybody seemed to hate me, thank you. Cuz of you now I had the strength, so I will never bend (感谢所有憎恨我的人 因为他们才是刺激我的源泉)
None of you guys got the common sense with me. That's okay cuz I only need my family (没几个人懂也没关系)
People doesn't really change, just putting up the fence, when I'm paying attention, I couldn't understand (人从来不会真正地作出改变 只会在自己周围支起围栏)
I didn't mean to rank'em when I was outta range, maybe I was just a weird guy who's living inside a tank (我不理解每个人所以我并不想给他们定位 或者可能我只是个自我封闭的怪物)
每次感觉快倒下 付出收获并不等立
回头才会发觉摸爬滚打不停滚利
写的歌词翻译早就偏离它的本义
省去没必要的误解 只有这样比较省力
My friends out there, do you aware of me? I go berzerk because I dare to be (敢做只是因为有这份心)
Another boy who keeps holding up the weaponry, and point it to my enemy then using up my energy (只是另一个敢于拿起武器 会为了对抗现实而耗尽精力的男孩罢了)
USING UP MY ENERGY