[翻填]小Lily与她的Miss Kiss(Cover:Sound Horizon)歌词
作曲 : 无
作词 : 无
小Lily与她的Miss Kiss
原曲:Sound Horizon-沈んだ歌姫
翻填:狐不举
翻唱:希月&巫医子
小Lily(愉悦地、憧憬地):
我不知道这种习惯是何时开始的。
大约可以是某一个喧嚣的、起风的夜,屋外乐声不息,而我闭着眼睛,幻想能够切割她的肉体。从她小巧精致的脚趾尖开始切,并不是怎么细腻温柔的,甚至呢,得带上些屠宰的杀气——不过虽然如此果决,但我总会停顿三次。
Miss Kiss:
谈论好 谈论坏 谈论黄金时代
摊着恶与美的买卖 拈一手欲与爱的赌牌
跟着我 别乱踩 步步生存节拍
你这朵妖娆的小孩 该让绅士们学会慷慨
小Lily(羞涩地、苦恼地):
一次是在她的胸口,因为她的乳房可爱,造型极富诗意,我不忍心。
一次是在她的嘴唇,因为她的嘴唇诱人,滋味造人绮梦,我不忍心。
小Lily:
学优雅 学无赖 胜任贵族乞丐
鬓边的大丽花斜戴 眼底住黑曜色的精怪
别笑我 太期待 撩拨孔雀裙摆
足尖乐意接受叩拜 谁还不舍青春的棺盖
合:
先刮去 心门的陈苔 再涂抹金蜜镶嵌舞台
爱人们 祝玩得愉快 请轮流争取我的青睐
小Lily:
将传说这场风华绝代
小天使悉心地为女王斟满爱
可憧憬的都定义为未来
寸寸舔嗅你即临的年老色衰
Miss Kiss:
将遗失这幕夜底崇拜
可惜老前辈最擅长是筛剔爱
既然未来始于异想天开
允许你这太可爱的风月指摘
背景和声:Miss Kiss循环
小Lily(冷静而狂热地):
最后一次是在她终于快要被我切割完毕,准备贴身收藏的时候。
最后一刀。最后一刀不该是最后一刀的。
为什么不能让我精细到她的每一个细胞呢?
可是把她剁成肉酱之类的行为,非但不能接近我想要的,反而叫事情在物理层面上朝我不可控的方向微妙发展。太不美。
总而言之,会有一点觉得,事情应该是更加浪漫的样子才对。
这事关荣耀么?那是自然的,你想象到么?我也许能永久拥有她。
这事关仇恨么?不不,你必须得承认我的专注与狂热。
这事关爱情么?你问我?我怎么知道?我又不认识爱情家的门牌号。
这事关生命么?那的确是的,我切割她,她的生命理应会死,而我的生命收获浇灌,一定是会永生的。
那灵魂呢?等等的呢?
告诉你吧,也许这只事关我与她,没有别的了。
呵,这样说来,事情就显得极端浪漫了啊……
Miss Kiss:
你终在揽镜自照时 端详着我静默脸庞
小Lily:
因为我亲主独享盛宴 拆食你的芬芳
Miss Kiss:
你终被酿为温柔乡 任我在血脉中奔淌
小Lily:
因为我的心蒙你品尝 再哺浓欢诗章
合:
你沉湎静息在酣甜的妄想 或邀请我起舞在深渊的回廊
踏哪样步伐替你填补锋芒 转角时又跌落待恩宠的殿堂
Miss Kiss(温柔地):
那天Lily突然与我商量切割我的肉体这件事情,她没有把理由说出来,不过我推测,应当是因为她爱我。
她希望我能答应她的请求——Lily这个孩子平时骄傲且热衷强调自己的骄傲,所以她一旦愿意开口相求,总叫人非常受用。
不过我并没有考虑很久就拒绝了她,我告诉她现在不是她切割我的最好时机。
我又说切割我的最好时机应当是我最美的时候。这一点她表示赞同。
而切割我的最好时机已经过去了。
我问她:亲爱的Lily,你一定接受不了拥有的并非最美的我,那还不如不要呢,对吗?
她不得不承认我是对的,但还是不甘,噘着嘴憋出了句:那你最美的时候到底是什么时候?
她说这话时表情甜美,天真如同一座春天的花圃,太招人爱。
我轻轻地拥抱住她,告诉她。
我最美的时候,就是在你这个年纪。
那时我把你带了回来,让你成为了我的小Lily。
补充纠错