作词 : 寇凡
作曲 : 寇凡
난 아직도 안 되나봐요
我还是好不起来
시간 지나도 많이 아프네요
过了这么久还是那么痛
매일 욕하면서 또 그리운 널
每天都在骂却还是想念的那个你
다시 만나보면 더 힘들겠죠
如果再见面应该只会更难过吧
길어진 하루에 네 생각만 떠오르고
一天变得那么长，满脑子都是你
혼자서 사진을 보면서 소리 내 울죠
一个人看着照片哭出了声音
사랑이 이렇게 아플 줄 몰랐죠
不曾知道爱情是这么痛苦的事情
상처가 잘 나아지지가 않네요
伤口总是无法轻易愈合
아무리 기다려도 오지 않는 네가 너무나 그리워
不管怎么等都等不来的那个你，真的好想你
웃는게 이렇게 힘들 줄 몰랐죠
不曾知道笑也会这么累
너의 앞에서 잘 지낸 모습으로
在你面前我要看起来过得很好
또 다시 만나면 모르는 척하고 뒤돌아 눈물 흘리겠죠
如果再见到你，我想我会装作不认识，然后转身流下眼泪吧
길어진 하루에 네 생각만 떠오르고
一天变得那么长，却满脑子都是你
혼자서 사진을 보면서 소리 내 울죠
一个人看着照片哭出了声音
사랑이 이렇게 아플 줄 몰랐죠
不曾知道爱情是这么痛苦的事情
상처가 잘 나아지지가 않네요
伤口总是无法轻易愈合
아무리 기다려도 오지 않는 네가 너무나 그리워
不管怎么等都等不来的那个你，真的好想你
웃는게 이렇게 힘들 줄 몰랐죠
不曾知道笑也会这么累
너의 앞에서 잘 지낸 모습으로
在你面前我要看起来过得很好
또 다시 만나면 모르는 척하고 몰랐던 그때처럼
如果再见到你，我想我会装作不认识，就像我们是陌生人一样的时候
다 잊을 래요
我要全部忘记
너에게 사랑도 미움도
对你的爱，对你的恨
그만 울래요
再也不要哭泣
네가 없어도 나 행복하겠죠
就算没有你，我也会幸福
사랑이 이렇게 아플 줄 몰랐죠
不曾知道爱情是这么痛苦的事情
상처가 잘 나아지지가 않네요
伤口总是无法轻易愈合
아무리 기다려도 오지 않는 네가 너무나 그리워
不管怎么等都等不来的那个你，真的好想你
웃는게 이렇게 힘들 줄 몰랐죠
不曾知道笑也会这么累
너의 앞에서 잘 지낸 모습으로
在你面前我要看起来过得很好
또 다시 만나면 모르는 척하고 뒤돌아 눈물 흘리겠죠