[ti:Another Summer (Katherine) (Mastered) V5]
作曲 : D.M
作词 : D.M/Michael TK Lee
Dear, dear 亲爱的
Cry out no tears 别哭啊
Stand up, don't fear 站起来，别怕
Stand up 没事的
And let them hear 让这些人听听
Dear 亲爱的
Dear 亲爱的！
Don't fear 别怕
And I'll be there 我在那等你
I’ve been hanging all around 我曾经四处游荡
Seeking for some some peaceful sounds 寻找内心的宁静
hitting me to the ground 从天而降
With my head strong 没有防备
Pain lives so long 疼痛犹在
The summer comes without a hint 夏至无痕
Just like love trap me within 如挚爱到来
She said “we’ll have to be apart” 她说‘分开吧’
The distance’s been growing far ‘你我间歌如山’
She said no 她拒绝
Nothing’s ever come from heart 没什么真情
She said have her this summer if I must 她说我还有一个夏天
But there’s no love 但别指望太多
Oh, give me another summer 唉，再给我一夏如何
I‘ll no longer be the mid night singer, if 你若爱我
I can be your lover 我便不做午夜歌者
We'll both cross the tropic of cancer, and 我们可以穿过回归线
start 来吧
I’ve been sleeping for some years 一睡就是几年
No one appears 没人出现
How can they dare 他们怎么敢？
spring is around the town 春降临时
all having fun 嬉戏玩乐
It’s been so long 我竟无缘
She kills me in a hunt 她将我击倒
She sings my song using a gun 心碎的声音是那么的悦耳
She said “we’ll have to be apart” 她说‘分开吧’
The distance’s been growing far ‘我们的隔阂已太远’
She said no 她拒绝
Nothing’s ever come from heart 没有真情实意
She said have her this summer if I must 就把这夏天留作纪念吧
But no love 别想太多
Oh, give me another summer 可我能再有这一夏吗
I swear one day I'll have her heart 我发誓赢她放心
We'll love each other from the start 初见便相恋
And I know 我知道
Nothing we'll keep us apart 我们将破除隔阂
She say have her this summer if I must, but no love, 但她说我只有这一夏天了
give me another summer 那就再给我一个夏天吧